PT: Fluido hidráulico mineral, com propriedades detergentes e dispersantes, em conformidade com as normas internacionais padrão ISO tipo HM. Formulado com óleos básicos, solvente parafínico refinado e aditivos para prevenir oxidação e formação de espuma, para reduzir o desgaste e prevenir a corrosão. Os HM são usados principalmente em sistemas hidráulicos de máquinas-ferramentas e máquinas para a moldagem a quente de plásticos e borracha, nos comandos das embreagens e hidráulica móvel. Eles são especialmente adequados para máquinas-ferramentas com embreagens pneumáticas ou eletromagnéticas com acionamentos por banho de óleo. O detergente e as características do dispersante são evitadas pelo emperramento das válvulas e entupimento dos filtros nos sistemas hidráulicos para moldagem de plásticos, máquinas-ferramentas de controle numérico e prensas, reduzindo as intervenções de manutenção e permitindo ganhos de eficiência significativos. Atende a especificação DIN 51524.
ENG: Mineral hydraulic fluid, with detergent and dispersant properties, in accordance with international standards ISO type HM. Formulated with base oils, refined paraffinic solvent and additives to prevent oxidation and foaming, to reduce wear and prevent corrosion. HM are mainly used in hydraulic systems of machine tools and machines for the hot molding of plastics and rubber, in clutch controls and mobile hydraulics. They are especially suitable for machine tools with pneumatic or electromagnetic clutches with oil bath drives. Detergent and dispersant characteristics are prevented by valve sticking and filter clogging in hydraulic systems for plastic molding, numerical control machine tools and presses, reducing maintenance interventions and enabling significant efficiency gains. Meets DIN 51524 specification.