K2 B103

“PT: Um epóxi de duas partes de presa rápida projetado para colagem permanente de vários materiais plásticos, diferentes peças de metal, cerâmica, porcelana, fibra de vidro, vidro, PVC, couro, madeira e muitas outras superfícies. Resistente à água. Preenche perfeitamente as lacunas. O produto misturado permanecerá trabalhável por apenas 3-5 minutos. Conjuntos inicialmente em 10 minutos e fixos em 2 horas. A força máxima de colagem é alcançada após 24 horas. Totalmente curado em uma faixa de temperatura de -40 ° C a 121 ° C. NOTA: Baixas temperaturas aumentam o tempo definido. Não recomendado para plásticos de polietileno e polipropileno.

Instruções: As superfícies de colagem devem estar limpas, secas e ásperas para melhor adesão. Remova a tampa de armazenamento localizada no êmbolo. APONTE AS DICAS LONGE DA FACE AO ABRIR. Aponte a seringa em direção à bandeja de mistura e retire a extremidade da ponta ou corte-a com uma faca. Use uma bolha de plástico ou papelão limpo para misturar os componentes. NÃO MISTURE em superfícies de metal. Pressione lentamente o êmbolo para dispensar partes iguais de resina e ativador. Sempre use um dispositivo NÃO-METÁLICO limpo para misturar bem até que a cor fique uniforme. Aplicar o produto misturado em ambas as superfícies a serem coladas e prensar com uma pinça, fita ou peso. Remova imediatamente o excesso de epóxi com um pano úmido. Use removedor à base de acetona para eliminar o excesso de epóxi antes de endurecer. Para vedar a seringa, puxe o êmbolo, limpe as pontas e coloque a tampa firmemente (veja as ilustrações abaixo). NOTA: Sempre coloque a tampa de armazenamento da mesma maneira para evitar a mistura de componentes. Armazene na posição vertical com as pontas para cima.

AVISO! A exposição prolongada a temperaturas acima de 29 ° C pode resultar no aumento da pressão dentro da seringa fechada. Tenha cuidado ao abrir, sempre aponte as pontas para longe do rosto e do corpo. Evite o contato com água potável. Para pré-verificação de cores misture uma pequena quantidade em papelão limpo e veja o resultado após 48 horas. ENG: A fast setting two part epoxy designed for permanent bonding of various plastic materials, different metal parts, ceramic, porcelain, fiberglass, glass, PVC, leather, wood and many other surfaces. Resistant to water. Perfectly fills the gaps. The mixed product will remain workable for only 3-5 minutes. Sets initially in 10 minutes and bonds within 2 hours. The maximum bond strength is achieved after 24 hours. Fully cured with a temperature range of -40°C to 121°C. NOTE: Low temperatures lengthen set time. Not recommended for polyethylene and polypropylene plastics.

Directions: Bonding surfaces should be clean, dry and roughen for better adhesion. Remove storage cap located in plunger. POINT TIPS AWAY FROM FACE WHILE OPENING. Point syringe towards the mixing tray and snap off the tip end or cut it off using a knife. Use either plastic blister or clean cardboard to mix the components. DO NOT MIX on metal surfaces. Press down slowly on plunger to dispense equal parts of resin and activator. Always use a clean NON-METAL device to mix thoroughly until the colour becomes uniform. Apply the mixed product to both surfaces to be bonded and press together with a clamp, tape or weight. Immediately remove epoxy excess with a damp cloth. Use acetone based remover to eliminate epoxy excess before hardening. For syringe seal, pull back on plunger, wipe tips and firmly place cap on them (see illustrations below). NOTE: Always place storage cap in the same way to avoid mixing of components. Store upright with tips up.

WARNING! Prolonged exposure to temperatures above 29°C may result in pressure build-up within closed syringe. Use caution when opening, always point tips away from face and body. Avoid contact with drinking water. For colour pre-check mix small amount on clean cardboard and view the result after 48 hours.”